Main content


功能與格局的體現



Aesop Philosophy on design Top Banner

 

我們堅信,精心構思的設計會讓生活更美好。


一直以來,Aesop都堅持採用完全獨立的方式,進行產品研發。我們專業的科研專家團隊在Aesop總部的專門實驗室內默默耕耘,努力構思更多新產品、研發新配方,為產品構建雛型。

我們用於創製產品的各種優質成分,均來自全球最具信譽的供應商,確保質量得到保證。憑藉新技術及發展成熟的各項科研方案,我們成功將各種優質成份完美融合,創造出各款功效超卓的護理產品。 Aesop會根據顧客的實際需要研發新產品,經過長時間的深入研製才會推出最高品質及有效的配方。


We believe unequivocally that well-considered design improves our lives.

A sincere interest in intelligent and sustainable design extends to every aspect of Aesop’s workings. Just as meticulous research is integral to the formulation of each product, our utilitarian containers are created with utmost care to ensure they function with ease and are pleasing to our eyes.


In seeking new locations, our first consideration is to work with what already exists. It is our intention to weave ourselves into the fabric of place and add something of merit rather than impose a discordant presence, and our consistent practice to use a locally relevant design vocabulary.

‘Simplicity of life, even the barest, is not a misery, but the
very foundation of refinement.’

William Morris

裝置方向
為了獲得最好的閱讀體驗,請轉置您的裝置